2025/12/17 アプリ内の機器表示名を変更しました

アプリ内における機器の名称（表示）について、「 エコキュート 」を「 HP給湯器 （※）」に変更しました。
※ HP＝ヒートポンプ

「エコキュート」は商標ですが、本アプリではヒートポンプ方式の給湯機全般を扱っているため、より実態に即した「HP給湯器」という表記に統一いたしました。本変更による機能や操作への影響はありません。

今後もお客様に満足いただけるよう、改善に努めてまいります。